Power Station. Water Mill. Shopping Arcade
[Russian language]
Электростанцию строили чешские мастера в 1903 —1905 годах по проекту петербургского архитектора Пехера, автора проектов всех капитальных построек Немирова конца XIX— начала XX века, надолго определивших архитектурный облик местечка. И если шпили построек Меховича оживили силуэт Немирова, то сооружения Пехера определили лицо города. Пехер, как считают старожилы, проектировал и строил дворец Щербатовой, большую водонапорную башню в парке (несколько тяжеловатую, но великолепно проработанную в деталях), фахверковый корпус крытого рынка, изящные и необыкновенно добротные жилые дома под черепицей на Швейцарской горке и, наконец, — электростанцию. Циклопическая кладка из камней черного и серого граната на белом растворе, красная марсельская черепица, нарядная барочная башенка лестницы, ведущей на второй, фахверковый этаж, мансардные окна — все это восходит к образцам западноевропейской архитектуры. Но за чисто внешним по своему характеру декоративным «убранством» отчетливо видна ясная функциональная объемно-пространственная схема небольшой дизельной электростанции с машинным залом и вспомогательными помещениями.
Четкость, функциональность и рациональная простота как всего сооружения в целом, так и каждой детали присущи постройкам Пехера в Немирове.
В памяти старожилов сохранились имена мастеровых, воплотивших в материале замыслы талантливого зодчего. Так, на постройке дворца работали каменотесы Цуриков и Шафраник, столяры Кондаков, Савинов, Маниковский и Ружило, художники Платонов и Маркушевский. Камень-песчаник, из которого столь искусно исполнены все детали здания — колонны, наличники и т. п., добывали в селе Букатинка. Там его обрабатывали вчерне и оставляли до зимы, чтобы потом волами на санях доставить в Немиров, где следовала уже окончательная обработка и подгонка к месту. Кое-где в парке можно увидеть необычной формы скамьи, вытесанные из песчаника. Это — детали декора дворца, так и не занявшие своего места.
Очень добросовестно построена и электростанция, торцом приставленная к боковой стене старой каменной мельницы-крупорушки — тоже весьма интересного сооружения.
Подобное здание, имеющее, правда, другой план и иную — стрельчатую — форму окон, стоит под плотиной у верхнего, Вороновицкого пруда. Похожие мельницы встречаются и в других селах и местечках Подолья. Высокие ступенчатые фронтоны, белые стены под яркой черепицей, хорошие пропорции... Мельницы построены в разные годы прошлого столетия на месте старинных, деревянных.
Мельница на Вороновицком пруду — самая поздняя по времени сооружения — стоит на месте, где издавна процветали ремесла,— рядом с мануфактурами в замке, рядом с предместьем Штылевка, известным тем, что здесь когда-то лили колокола. На важное значение этого места в немировской экономике прежних лет указывает и постройка, занятая теперь баней. Здание напоминает торговые ряды. Об этом же говорит и сохранившийся фрагмент второго корпуса, расположенного параллельно первому. Оба они образовывали некий пассаж — крепкие, приземистые, с энергично рустованными ризалитами, сильно выступающими наличниками крупных окон, глухим парапетом над карнизом. Колонная лоджия между ризалитами, видимо, появилась позже, в первой половине XIX века — времени увлечения и в Немирове колоннадами. Здесь еще не раз встретятся приезжему прекрасных пропорций портики маленьких провинциальных особнячков. Увы, и они постепенно исчезают.
Д.В.Малаков, "По Брацлавщине", Москва, 1982
|